ヘッドラインニュース

ABC六本木、女性翻訳家3人を招いて3週連続トークイベント

(2007年09月03日)

この記事の場所を見る

 青山ブックセンター六本木店(港区六本木6、TEL 03-3479-0479)で9月13日・20日・27日の3日間、イベント「女性翻訳家三週連続ミニトーク」が開催される。

 同イベントは、古屋美登里さん、鴻巣(こうのす)友季子さん、岸本佐知子さんの女性翻訳家3人を週替わりでゲストに招き、翻訳の魅力や裏話など、海外文学の愉しみを語るもの。青山ブックセンターの再オープン3周年を記念して開催される。

 各人の訳書には、古屋さんが「望楼館追想」(E・ケアリー)、「暗号名サラマンダー」(J・T・ホスピタル)、「観光」(R・ラープチャルーンサップ)、「ぼくには数字が風景に見える」(D・タメット)など、鴻巣さんが「恥辱」(J・ M・クッツェー)、「嵐が丘」(E・ブロンテ)、「緋色の記憶」(T・H・クック)など、岸本さんが「中二階」(N・ベイカー)、「ほとんど記憶のない女」(L・デイヴィス)、「空中スキップ」(J・バドニッツ、カッコ内は著者)などがある。

 各回ともに30分~40分程度の「ミニトーク」を予定しており、終了後はサイン会を行う予定。合わせて店内には女性翻訳家ブックフェアコーナーを設ける。開催時間は各回19時~。要予約。入場無料。

 イベント開催について同店スタッフは「最近は、『誰の翻訳か』で洋書を選ぶ人が増え、翻訳家自身がブランドになってきている。トークショーをきっかけに多くの人に洋書に親しんでほしい」と話している。同店は2004年7月に一旦閉店、同年9月に日本洋書販売(元赤坂1)傘下で営業を再開した。

女性翻訳家三週連続ミニトーク

  • このニュースを友だちに送る
  • Yahoo!ブックマークに登録 はてなブックマークに登録 この記事をクリップ! Buzzurlにブックマーク Buzzurlにブックマーク

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://roppongi.keizai.biz/headline/1116/trackback.html

アーカイブス

六本木のもつ鍋店がリニューアル-営業時間延長し深夜帯強化

六本木のもつ鍋店がリニューアル-営業時間延長し深夜帯強化 東京と福岡などで飲食店を運営するアローエスピー(中央区銀座)は7月1日、「銀座ほんじん 芋洗坂店」(港区六本木5、TEL…

東京タワーで「七夕イベント」-ランドマークライトも「夏バージョン」に

東京タワーで「七夕イベント」-ランドマークライトも「夏バージョン」に 東京タワー(港区芝公園4)で7月1日、今年で7回目となる夏恒例の「東京タワー★七夕スペシャルイベント」が始まった。

六本木経済新聞、上半期PV1位は「アマンド六本木店が閉店」

六本木経済新聞、上半期PV1位は「アマンド六本木店が閉店」 東京ミッドタウンや六本木ヒルズなど大型商業施設内でも閉店や撤退する店舗が目立った六本木経済新聞の今年上半期PV(ページビ…

地球のダイナミズムを体感-西麻布「触れる地球」展にデジタル地球儀

地球のダイナミズムを体感-西麻布「触れる地球」展にデジタル地球儀 西麻布の「ギャラリー ル・ベイン」(港区西麻布3、TEL 03-3479-3843)で6月30日、世界初のインタラクティ…

麻布十番にイタリアン-ホテルレストラン出身の中村宏典さんが開く

麻布十番にイタリアン-ホテルレストラン出身の中村宏典さんが開く 麻布十番に6月11日、イタリアンレストラン「ルピーノ麻布十番」(港区麻布十番3、TEL 03-3769-3336)がオー…

幼い子どもたちの命が大きな危機に

ミャンマー・サイクロン募金に協力を--みん経ネットワーク

最新ニュース

ヘッドラインニュース一覧

フォトフラッシュ

「東京タワー★七夕スペシャルイベント」

「東京タワー★七夕スペシャルイベント」第1回(2003年)から昨年の第6回まで、累計で約6,000人が浴衣や甚平姿で訪れている(写真は昨年の様子)。
[拡大写真]

フォトフラッシュ一覧

アクセスランキング

  1. デザインユニットが手がけた「ステテコ」-国立新美…
  2. 東京タワーで「七夕イベント」-ランドマークライト…
  3. 六本木経済新聞、上半期PV1位は「アマンド六本木…
  4. 六本木のもつ鍋店がリニューアル-営業時間延長し深…
  5. 麻布十番にイタリアン-ホテルレストラン出身の中村…
  6. 地球のダイナミズムを体感-西麻布「触れる地球」展…
  7. 麻布十番にギョーザ専門店-グロウイングコンスが初…
  8. 東京ミッドタウンで「10,000人の写真展」-堀…
  9. 麻布十番のパスタ専門店「AWkichen」人気に…
  10. スペインのモダニズム建築家-乃木坂の「ギャラリー…

アクセスランキング一覧

最新トラックバック

最新トラックバック一覧