西麻布の「ギャラリー ル・ベイン」（港区西麻布3、TEL 03-3479-3843）と、同建物内に隣接する「ギャラリー MITATE」（同、TEL 03-3479-3842）では6月12日より、展覧会 「LES TOILES DU SOLEIL + minä perhonen」展を開催する。

　展覧会は、アパレルブランド「minä perhonen（ミナペルホネン）」と南仏カタロン地方の老舗生地メーカー「レ・トワール・デュ・ソレイユ」との企画展で、両社の協業で誕生したオリジナルストライプの制作風景を写真展示で紹介するほか、オリジナルストライプのファブリックを使用した新作バッグやエプロンなどを展示販売する。

　ミナペルホネンは1995年にデザイナーの皆川明さんにより設立されたブランドで、デンマークのデザイナー、アルネ・ヤコブセンデザインの「エッグチェア」等とのコラボレーション等を行っている。「レ・トワール・デュ・ソレイユ」の生地は、丈夫でしっかりした風合いと、「grand teint（グラン タン）」という同社特有の染め加工による鮮やかな 色合いが特徴。

　開催時間は11時～19時（最終日は17時まで）。入場無料。月曜定休。6月24日 まで（ギャラリー ル・ベインでの展示は6月22日まで）。 （写真＝両社のコラボレーションによるオリジナルストライプ）

ギャラリー ル・ベイン